divendres, 23 de novembre del 2018

Fred? A manta!

Tradicionalment els hòmens de les classes més populars han fet servir diferents tipus de mantes com a roba d'abric, com podem veure en moltes de les imatges de Jean Laurent, un dels principals fotògrafs  que van treballar a Espanya en el segle XIX. Amb motiu de la boda del rei Alfons XII, va realitzar tota una col·lecció de tipus populars espanyols en estudi, i també va recórrer diversos terristoris peninsulars fent retrats "al natural". He seleccionat algunes d'eixes fotografies antigues i les he retallades i editades per mostrar com eren eixes mantes. I una de les coses que ens sorprén a simple vista és la grandària de les mantes, acostumats com estem a veure actualment unes peces que són poc més que una alforja...

Alacant

Cada ves que considero
que me tengo que morir
tiendo la manta en el suelo
y no paro de diçir:
"¡Que me muero, que me muero"

Biscaia

Ixe de la manta a cuadros
muncho viene por aquí;
la manta s'ha hecho a pedaços
pero no l'han dau el sí


Lleó

La manta i la berena
no fan mai nosa en l'esquena.

Lleó

A mal año, manta nueva.

Lleó

L'alegria del fadrí
és un mocador de pita,
una manta abatanada
i una nóvia molt bonica.

Lleó

Para cuando me case,
me da mi suegro
un costal y una manta
y un burro viejo.
El costal que se sale,
la manta, rota;
y el burro de mi suegro
no ve ni gota.

Navarra

Con mi manta a lo navarro
y un duro en la faltriquera,
si quiere tronar, que truene;
si quiere llover, que llueva.

València

Llaurador de tres corbelles?
Llaurador de jupetí?
Llaurador que és un mantero...
ai, això sí, això sí!

València

La manta al coll
i el cabasset.
Mo n'anirem 
al Postiguet

Múrcia

Pedro las Vacas murió
en una casa alquilada
y d'herencia nos dejó
un garrote y una manta
y el alquiler no pagó.

Múrcia

Ma mare no vol que em case
perquè no tinc saragüell;
de la manta de la burra
me'n faré quinze parells.

Toledo

Tendí la manta en el monte
me se llenó de flores;
¡bendita sea la madre
que nos parió a los pastores!

Guadalajara

Lo que priva en este mundo
es un pañuelo francés,
una manta morellana
y un sombrero cordobés.

1 comentari:

  1. Molt boniques les mantes i les versades. No tens informació d'on es feren cada una de les fotos? Seria molt curiós saber-ho.
    Un abraç

    ResponElimina